Эффективный тензор вязкости в задаче гомогенизации уравнений динамики мелкодисперсной смеси несжимаемых жидкостей