Кафедра германского языкознания и иностранных языков

Локализация компьютерной игры как вид перевода (на материале игры «Ведьмак 3: Дикая охота»)

Хоботова Екатерина Владиславовна; Осокина Светлана Анатольевна, д.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Локализация компьютерной игры как вид перевода (на материале игры «Ведьмак 3: Дикая охота»)

Хоботова Екатерина Владиславовна; Осокина Светлана Анатольевна, д.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Об особенностях структуры англоязычного путеводителя (на материале англоязычного путеводителя по городу Ханчжоу, КНР)

Трусова Екатерина Борисовна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Об особенностях структуры англоязычного путеводителя (на материале англоязычного путеводителя по городу Ханчжоу, КНР)

Трусова Екатерина Борисовна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Анализ женских образов в романах немецкого писателя Эриха Марии Ремарка "Три товарища" и «Триумфальная рамка»

Тарасова Ксения Андреевна; Мансков Алексей Анатольевич, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Анализ женских образов в романах немецкого писателя Эриха Марии Ремарка "Три товарища" и «Триумфальная рамка»

Тарасова Ксения Андреевна; Мансков Алексей Анатольевич, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Проблемы перевода молодежного сленга в email-романе (на основе оригинального романа Сесилии Ахерн «Where Rainbows End» и его переводов на немецкий и русский языки)

Синькова Юлия Вадимовна; Саланина Ольга Сергеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Проблемы перевода молодежного сленга в email-романе (на основе оригинального романа Сесилии Ахерн «Where Rainbows End» и его переводов на немецкий и русский языки)

Синькова Юлия Вадимовна; Саланина Ольга Сергеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Языковая реализация характерных признаков финансовых отчетов компании в соответствии со стандартами МСФО (на англоязычном материале отчетов «Бритиш Петролеум», «Роснефть», «Газпром нефть», «Газпром»)

Семёнова Юлия Николаевна; Савочкина Елена Александровна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Языковая реализация характерных признаков финансовых отчетов компании в соответствии со стандартами МСФО (на англоязычном материале отчетов «Бритиш Петролеум», «Роснефть», «Газпром нефть», «Газпром»)

Семёнова Юлия Николаевна; Савочкина Елена Александровна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Эффективность вербального компонента в реализации коммуникативных задач рекламы товаров элитных брендов на цифровых платформах

Савина Елизавета Дмитриевна; Савочкина Елена Александровна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Эффективность вербального компонента в реализации коммуникативных задач рекламы товаров элитных брендов на цифровых платформах

Савина Елизавета Дмитриевна; Савочкина Елена Александровна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Лингвоструктурные особенности научного медицинского текста о сердечнососудистых заболеваниях на примере англоязычных аннотаций и их перевода

Пищик Алина Владимировна; Савочкина Елена Александровна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Лингвоструктурные особенности научного медицинского текста о сердечнососудистых заболеваниях на примере англоязычных аннотаций и их перевода

Пищик Алина Владимировна; Савочкина Елена Александровна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Языковое воздействие на уровне заголовков (на материале американских газет)

Москвина Анна Борисовна; Осокина Светлана Анатольевна, д.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Языковое воздействие на уровне заголовков (на материале американских газет)

Москвина Анна Борисовна; Осокина Светлана Анатольевна, д.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Особенности классификации английских и русских волшебных сказок

Мищенко Мария Алексеевна; Карпухина Виктория Николаевна, д.ф.н., профессор (Барнаул, 2019)

Особенности классификации английских и русских волшебных сказок

Мищенко Мария Алексеевна; Карпухина Виктория Николаевна, д.ф.н., профессор (Барнаул, 2019)

Эмоциональная доминанта в текстах оригинала и перевода

Микульская Мария Андреевна; Дьяченко Ирина Николаевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Эмоциональная доминанта в текстах оригинала и перевода

Микульская Мария Андреевна; Дьяченко Ирина Николаевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Разнообразие путеводителей по Алтайскому краю и Республике Алтай

Мальцева Ольга Витальевна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Разнообразие путеводителей по Алтайскому краю и Республике Алтай

Мальцева Ольга Витальевна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Дискурс перевода видеоигр

Леденева Александра Евгеньевна; Карпухина Виктория Николаевна, д.ф.н., профессор (Барнаул, 2019)

Дискурс перевода видеоигр

Леденева Александра Евгеньевна; Карпухина Виктория Николаевна, д.ф.н., профессор (Барнаул, 2019)

Машинный перевод как психолингвистическая проблема (сопоставительное исследование на материале русского и английского языков)

Курносова Татьяна Сергеевна; Дьяченко Ирина Николаевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Машинный перевод как психолингвистическая проблема (сопоставительное исследование на материале русского и английского языков)

Курносова Татьяна Сергеевна; Дьяченко Ирина Николаевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Фразеология писателя: лингвокультурологический аспект (на материале романов А. Хейли «Отель» и «Аэропорт»)

Курач Олеся Александровна; Медведева Татьяна Владимировна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Фразеология писателя: лингвокультурологический аспект (на материале романов А. Хейли «Отель» и «Аэропорт»)

Курач Олеся Александровна; Медведева Татьяна Владимировна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Политические переговоры: от теории к практике (на материале переговоров Д.Трампа с политическими лидерами зарубежных государств)

Комова Наталья Вячеславовна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Политические переговоры: от теории к практике (на материале переговоров Д.Трампа с политическими лидерами зарубежных государств)

Комова Наталья Вячеславовна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Особенности перевода авторского стиля в романе Ч. Буковски «Почтамт»

Диденко Даниил Евгеньевич; Мансков Алексей Анатольевич, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Особенности перевода авторского стиля в романе Ч. Буковски «Почтамт»

Диденко Даниил Евгеньевич; Мансков Алексей Анатольевич, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Лингвориторический аспект субботних обращений президентов США

Гуреева Маргарита Сергеевна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Лингвориторический аспект субботних обращений президентов США

Гуреева Маргарита Сергеевна; Широких Ирина Алексеевна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Специфика перевода эмоционально-экспрессивного компонента информации на примере романа «Жутко громко и запредельно близко» писателя Джонатана Сафран Фойера

Андронова Валерия Валериевна; Каркавина Оксана Владимировна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Специфика перевода эмоционально-экспрессивного компонента информации на примере романа «Жутко громко и запредельно близко» писателя Джонатана Сафран Фойера

Андронова Валерия Валериевна; Каркавина Оксана Владимировна, к.ф.н., доцент (Барнаул, 2019)

Особенности перевода на русский язык британского юмористического текста: лингвокультурологический аспект

Павлюк, Дарья Алексеевна; Карпухина, Виктория Николаевна (Барнаул: [б. и.], 2016)

Особенности перевода на русский язык британского юмористического текста: лингвокультурологический аспект

Павлюк, Дарья Алексеевна; Карпухина, Виктория Николаевна (Барнаул: [б. и.], 2016)